2010年10月27日星期三

瘋狂83 (1983)

陳積, 彬仔, 茂叔, 順嫂, 康仔, 覺悟因, 蘇小姐, 阿萍等等...記得他們嗎? 無線在1981至1986年拍攝了一千三百多集的處境喜劇<香港八一>到<香港八六>, 以輕鬆手法, 嬉笑怒罵, 諷刺時敝, 深得觀眾歡迎, 成為TVB有史以來最長壽的電視節目之一. 該劇的角色鮮明, 亦不時有新角色加入, 人物題材都豐富.


在香港以電視劇為藍本改篇成電影, 比起歐美來說, 案例算少. 早在七十年代, 楚原在邵氏改編了無線的<朱門怨>, <香港73>和<多咀街>; 而他在1983年也有改編自<香港八X>的背景角色, 創造了<瘋狂83>此套電影, 並由王晶, 劉天賜及鄧偉雄編劇. 當年在票房收了五百三千多萬, 佔華語電影榜上第十九位, 成績不俗.

此片現時在市面上已絕種, 而雖然有大量邵氏電影由天映進行數碼修復及重新發行影碟, 但<瘋狂83>則不在該範圍之內. <瘋狂83>的發行商為海岸錄像, 只曾推出過LD.

無線在拍<瘋狂83>時, 除了提供<香港八X>的角色架構和以銀禧小食店的左鄰右里為背景外, 還提供了大量電視明星作客串演出, 情況就如最近的<七十二家租客>中, 無線演員不停在影片內打轉一樣. 所以在<瘋狂83>找到了影帝級的梁朝偉及影后級的梅艷芳作出他們大銀幕上的第一次, 和當年風摩全港視迷的翁美玲唯一的電影演出, 還有如黃日華, 陳敏兒, 廖啓智, 馮粹帆等與<香港八X>系列無關的電視紅星.




<瘋狂83>又名< 1997大瘋狂>, 主要是當時香港主權準備回歸中國大陸, 中英聯合聲明令港人人心惶惶, 惹起移民潮. 而該片一開始便有阿Dee(熊良錫)及阿May(韓瑪莉)爭論要移民往尼加拉瓜還是留港, 貫穿劇情時也如電視劇般加插不少時事, 除移民潮外, 還有租務管制, 加價, 稅務, 高樓價等問題. 但故事大綱只純是一個瘋狂構想, 以陳積(顏國樑)為中心的事件簿, 他不慎把自己的小電影錄影帶跟罪惡集團的犯毒資料錄影帶掉換了, 而引發一連串笑話.




話說陳積發了一個與黑色有關的夢, 被覺悟因(李我)指翌日必頭頭碰著黑, 結果靈驗了. 陳積還遇上一個人(楊又祥)硬把一個傳呼機放在他衣袋裏, 弄到要上警局落口供, 折騰了十二小時. 這個放傳呼機給他的人, 正是一名與陳積長得一模一樣的江湖大佬區白泡 Albert Po的手下. 其後, 陳積收到一個女人的口訊, 要他在山頂會合. 此女人叫瑪莉蓮(姚煒), 乃區白泡的老婆. 她號稱老公在吵架後不知所踪, 而她願意付五十萬給陳積當她的臨時老公, 到律師樓簽收遺產.





陳積回家後把這好差使告訴茂叔(黃新), 順嫂(梁葆貞), 彬仔(羅君左), 康仔(李成昌), 威哥(李家鼎)及阿Dee等一眾人等, 沒有人相信他, 直至他把瑪莉蓮預繳給他的兩萬元拿出來. 在往律師樓的那天, 陳積及瑪莉蓮遇到一被搶錢包的女人張近香(余綺霞), 茂叔及順嫂等在街上把她接回家, 發現她身世可憐, 順嫂認了她做契女, 還讓她留宿.




陳積所謂找到的好工, 其實是區白泡與瑪莉蓮的計謀, 因區白泡的仇人大隻青以為陳積就是他的死對頭, 打算回港把他殺掉. 區白泡極為高興, 以為假的自己死了, 便可以江湖事一了白了, 於是通知老婆瑪莉蓮動手主動把陳積殺死.



瑪莉蓮召陳積到她家, 陳積把自己的小電影也一併帶去, 豈料陰差陽錯之下把在區白泡家的黑社會犯毒錄影帶. 瑪莉蓮嘗試以浴缸放電及失控私家車希望製造意外, 一輪錯摸下都給陳積化險為夷, 在撞車後只受了輕傷, 被送到醫院治理. 在留院期間, 瑪莉蓮又用上不同手下扮醫護人員剌殺陳積, 但有另一幫人, 包括翁美玲, 黃日華, 陳敏兒等武功高強的人保護陳積, 使他在糊里糊塗下保住性命.




區白泡夫妻倆繼續尋求殺陳積的機會, 瑪莉蓮再次以美色引誘陳積, 這回以生埃加入人參燉豬藥及超毒海狗鞭丸, 多得一班守望相助的鄰居從中趕到, 使奸人的計謀不得逞, 但陳積仍認為他們破壞了他的南海油田. 另外, 此時瑪麗蓮終於發覺錄影帶被陳積拿走了.






這時候, 大隻青(莊文清)已回港, 並約區白泡到一倉庫見面. 區白泡想與其自己動手, 不如借死敵的力量達成他的願望, 於是叫瑪莉蓮叫陳積到倉庫. 正當大隻青預備出手時, 突然殺出兩幫人士打鬥, 有頭目為紅線女, 主題曲是赤的疑惑的紅幫, 和頂爺為黃韻詩, 主題曲是黃帝子孫的黃幫, 分別由梅艷芳及梁朝偉飾演, 原來他們在鬥徐小鳳和梅艷芳誰唱得比較好...真的很無聊. 在打鬥時, 連大隻青穿白色西裝的手下也跑了出來, 給紅黃兩幫打得落花流水.






瑪莉蓮得悉錄影帶在銀禧小食店裏, 便派手下往該處緃火, 然後假扮消防員到該處搜索. 這時馮粹帆假扮完消防主任擊退一眾小嘍囉, 又變成青山醫院的神經病人Be Bo, 到底他在搞甚麼呢?





因為錄影帶原固, 陳積被大隻青的幫派圍剿, 終於知道自己跌入麻煩中; 另一方面, 瑪莉蓮又脅持著茂叔等街坊. 兩幫人輾轉下相遇, 各自都想拿回錄影帶. 張近香在危急關頭, 還一面拿著鏡盒化粧 - 原來她正是國際刑警一員, 與同樣是Interpol的馮粹帆以粉盒狀的通訊工具連絡. 一輪打鬥下, 瑪莉蓮, 區白泡和大隻青都被擒獲, 國際刑警自揭身份, 原來他們一直都在保護著陳積等人, 影片就在一片歡笑聲中結局.







<瘋狂83>並不是甚麼驚天傑作, 只是它擁有大堆頭的演員, 而且每個都是當年電視機內常見的面孔, 1983年的我, 實在很希望入戲院看這電影, 而我亦確實要家人讓我買票入場. 再次看這回味這套鬧劇, 使我懷念小時候缺乏娛樂時經常坐在電視機前的那份趣味.

陳積是<香港八X>系列中最膾炙人口的角色, 以此人物為電影中心最適當不過, 把陳積市井及好色的性格更立體化. 顏國樑把這角色演得為肖為妙, 算是演藝事業的代表作. 前幾年他仍有在電視劇中演綠葉角色, 最近已經息影, 到國內教授太極.

撇開影片題材天馬行空, 劇情胡鬧零碎, 以大量演員去堆砌成一套電影實在不是一件易事. 楚原早有先例, 在1973年已為邵氏執導<七十二家房客>, 還拿下當該年華語電影票房冠軍, 奠定了粵語片在香港影壇的地位. <瘋狂83>一樣, 雖然一些參予的演員只是客串甚至過鏡性質, 但起碼今時今日, 還能藉此片懷念已逝去的梅艷芳及翁美玲的處女電影演出.

3 則留言:

  1. 希望天映娛樂能將此片推出DVD重見天日啦!
    另外....無綫於85年用翡翠電影製作有限公司名義製作了,由邱家雄導演,梁朝偉,梅艷芳主演"青春差館"

    回覆刪除
  2. 其實tvb同邵氏合拍片早於七十年代已經有,係楚原導演既朱門怨。另外,香港73同多咀街呢兩套我就唔肯定tvb有無份,但係套戲都用左好多好多當時tvb既藝員參加演出。

    回覆刪除
  3. Steve, "青春差館"在那裏可以找到呀?

    apollo32, 十分感謝你提供的資料. 的而且確, 你說的朱門怨, 香港73及多咀街, 都是楚原改編自無線的劇集, 而且都是TVB有份的. 我是從這三部電影的舊版電影海版發現除了邵氏的logo外, 也有TVB的標誌.

    而另外, 我原本是在某大陸網站得悉瘋狂83是邵氏與TVB合拍, 但再翻查一下海報, 並沒有找到TVB的logo, 卻駭然發現原來此片是邵氏及華星娛樂的聯合出品, 所以已將標題及內文作出更改, 以免誤導.

    從這些資料顯示, 楚原特別喜歡改編電視劇成電影, 並特別喜歡與電視演員合作.

    回覆刪除